Caricamento...
play.elysiamc.it
Click to copy IP
Ultimo aggiornamento: 15 settembre 2025
ElysiaMC, noi, il Gestore: il titolare e/o amministratore del network di gioco, dei relativi siti e servizi.
Servizi: complesso di servizi offerti, inclusi server di gioco Minecraft, store, siti e web app, forum, API, bot, launcher, CDN e servizi di assistenza.
Utente o tu: chiunque acceda o utilizzi i Servizi, registrato o meno.
Account: l’insieme delle credenziali e dei dati associati all’Utente sui Servizi.
Store: la piattaforma di acquisto di beni/servizi digitali (es. rank, cosmetici, valuta virtuale).
Contenuti: qualsiasi dato, testo, chat, voce, skin, build, immagini, video, plugin, mod o materiale inviato o generato dall’Utente sui/nei Servizi.
Valuta Virtuale: unità digitale non monetaria (es. “crediti”, “gemme”) utilizzabile esclusivamente nei Servizi.
Telemetria: dati tecnici e di utilizzo raccolti automaticamente per sicurezza, diagnostica, anti-abuso e miglioramento dei Servizi.
Accedendo o utilizzando i Servizi, dichiari di aver letto, compreso e accettato questi Termini. Se non accetti, non utilizzare i Servizi. Possiamo aggiornare i Termini in qualsiasi momento; le modifiche diventano efficaci dalla pubblicazione o dalla data indicata. L’uso continuato dei Servizi equivale ad accettazione delle modifiche.
I Servizi sono destinati a Utenti di età pari o superiore a 14 anni (in conformità al diritto italiano in materia di servizi della società dell’informazione ai minori). Se hai meno di 14 anni, è necessaria l’autorizzazione del titolare della responsabilità genitoriale. Possiamo richiedere prova dell’autorizzazione o sospendere l’Account in mancanza.
Se richiedi o utilizzi un Account:
sei responsabile della riservatezza delle credenziali e di tutte le attività svolte con il tuo Account;
devi fornire informazioni accurate e mantenerle aggiornate;
devi notificarci tempestivamente accessi non autorizzati; possiamo richiedere 2FA e misure di sicurezza ulteriori;
possiamo sospendere o chiudere l’Account per violazioni dei Termini o rischi di sicurezza.
È vietato, a titolo esemplificativo: cheating, exploit, botting, griefing, DDoS, spam, phishing, impersonazione, speech d’odio, contenuti illegali, violazioni di copyright, pubblicità non autorizzata, truffe/chargeback, elusione di ban, o qualsiasi uso che arrechi danno ai Servizi o ad altri Utenti. Possiamo applicare moderazione (avvisi, mute, kick, ban, rimozione contenuti) a nostra discrezione.
Ti concediamo una licenza limitata, revocabile, non esclusiva e non trasferibile per accedere e utilizzare i Servizi per scopi personali e non commerciali, secondo questi Termini e le regole specifiche del server. È vietato il reverse engineering non consentito dalla legge, l’uso automatizzato non autorizzato e la rivendita dei Servizi.
Caricando o generando Contenuti nei Servizi, concedi a ElysiaMC una licenza mondiale, non esclusiva, gratuita, trasferibile e sublicenziabile a usare, riprodurre, modificare, adattare, tradurre, distribuire, visualizzare e comunicare i Contenuti all’interno dei Servizi e per scopi di moderazione, sicurezza, backup, promozione della community e supporto (ad es. screenshot in-game, showcase di build). Questa licenza termina quando i Contenuti vengono rimossi dai nostri sistemi attivi; potrebbero persistere nei backup per un periodo limitato (vedi §13.7). Dichiari di avere i diritti necessari sui Contenuti caricati.
I Servizi, inclusi marchi, loghi, codice, design, testi, interfacce, asset di gioco e database, sono di proprietà di ElysiaMC o concessi in licenza. Salvo quanto espressamente consentito, non acquisisci alcun diritto di proprietà. Rispettiamo i diritti di terzi e risponderemo a segnalazioni di violazione.
Per mantenere un ambiente di gioco equo e sicuro, raccogliamo e trattiamo Telemetria e segnali anti-abuso, che possono includere, tra gli altri:
dati tecnici del client e del dispositivo (versione Minecraft/lancio, UUID, indirizzo IP, porte/latency, lingua, risoluzione, firma hardware pseudonimizzata);
eventi di gioco e log (join/quit, chat, comandi, azioni in game, interazioni con plugin/GUI, statistiche di movimento);
eventi di sicurezza (tentativi di accesso, rate limit, pattern anomali, interazioni con sistemi anti-cheat);
dati diagnostici dell’app/launcher (crash, errori, performance) se utilizzi software ufficiale.
Basi giuridiche: esecuzione del contratto (erogazione dei Servizi), legittimo interesse (sicurezza, integrità, prevenzione frodi/abusi) e adempimenti legali. Puoi opporti per motivi legati alla tua situazione particolare quando il trattamento si basa sul legittimo interesse; potremmo dover limitare l’accesso ai Servizi se l’opposizione impedisce misure essenziali di sicurezza.
10.1 Natura dei beni digitali — Gli acquisti nello Store riguardano contenuti/servizi digitali destinati al solo uso nei Servizi. Non hanno valore monetario reale e non sono trasferibili al di fuori dei Servizi.
10.2 Diritto di recesso — Ai sensi dell’art. 59 lett. o) del Codice del Consumo, il diritto di recesso può essere escluso per contenuti digitali non forniti su supporto materiale quando l’esecuzione è iniziata con il consenso del consumatore. Procedendo all’acquisto e ricezione immediata dei benefici, acconsenti all’esecuzione e riconosci la perdita del diritto di recesso, salvo diversa previsione imperativa.
10.3 Rimborsi — Salvo obblighi di legge, tutte le vendite sono definitive. Possiamo valutare rimborsi discrezionali caso per caso. Se un contenuto acquistato non viene erogato per nostra causa principale, forniremo rimedio ragionevole (erogazione, sostituzione, o rimborso proporzionale).
10.4 Chargeback e frodi — Eventuali chargeback ingiustificati possono comportare sospensione/ban, revoca dei contenuti digitali e recupero degli importi dovuti, inclusi costi amministrativi ragionevoli e costi dei circuiti di pagamento, nei limiti consentiti dalla legge.
10.5 Valuta Virtuale — La Valuta Virtuale non è moneta elettronica né strumento finanziario. Possiamo modificare tassi, disponibilità o dismetterla, riconoscendo in tal caso un rimedio ragionevole agli Utenti interessati in linea con la legge applicabile.
I Servizi possono integrare o rimandare a servizi di terzi (es. piattaforme di pagamento, CDN, provider di hosting, marketplace, mod). Non siamo responsabili per contenuti o pratiche di terzi. L’uso di mod non ufficiali può essere vietato o limitato per sicurezza/compatibilità.
Possiamo, a nostra discrezione, sospendere o chiudere l’accesso ai Servizi o all’Account (e/o rimuovere Contenuti) se: (i) violi i Termini o la legge, (ii) comprometti la sicurezza, (iii) effettui frodi/abusi, (iv) su richiesta di autorità o per motivi tecnici. Faremo ragionevoli sforzi per notificarti quando opportuno.
Per i dettagli completi consulta anche l’Informativa Privacy dedicata. Quanto segue riepiloga i punti principali ai fini contrattuali.
13.1 Titolare del trattamento: ElysiaMC Network — Contatto: amministrazione@elysiamc.it.
13.2 Categorie di dati: dati identificativi (nickname, email, ID/UUID), dati di contatto, dati di pagamento (gestiti da provider terzi), contenuti generati dall’Utente, log e Telemetria (vedi §9), dati di supporto, preferenze.
13.3 Finalità e basi giuridiche: erogazione dei Servizi/contratto; legittimo interesse (sicurezza, anti-abuso, miglioramento); obblighi legali (conservazione contabile/fiscale); consenso ove richiesto (es. marketing diretto, cookie non essenziali).
13.4 Conservazione:
log tecnici e di sicurezza: 180 giorni salvo necessità di indagine;
dati di Account: per la durata dell’Account + 24 mesi;
dati di fatturazione: per i termini fiscali di legge;
Telemetria grezza: fino a 12 mesi, poi aggregata/anonimizzata;
backup: cicli di rotazione fino a 90 giorni (vedi sotto).
13.5 Destinatari/Responsabili: fornitori di hosting, anti-DDoS/CDN, pagamento, e-mail/assistenza, analytics self-hosted, anti-cheat, con sede nell’UE/SEE o con adeguate garanzie per trasferimenti internazionali (SCC/decisioni di adeguatezza).
13.6 Trasferimenti extra-UE: ove necessari, si applicano Clausole Contrattuali Standard o altre garanzie adeguate. Potremmo implementare misure supplementari (cifratura, pseudonimizzazione).
13.7 Sicurezza e backup: adottiamo misure tecniche e organizzative adeguate (cifratura in transito, isolamento ambienti, principle of least privilege). La cancellazione può non essere immediata nei backup; i dati verranno sovrascritti al successivo ciclo (fino a 90 giorni). I log essenziali di sicurezza possono essere conservati in misura minima per difesa in giudizio.
13.8 Diritti dell’Interessato (GDPR): accesso, rettifica, cancellazione, limitazione, portabilità, opposizione, reclamo a un’Autorità di controllo. Puoi esercitarli scrivendo a amministrazione@elysiamc.it.
13.9 Richiesta di cancellazione dei dati: puoi richiedere la cancellazione inviando un’email a amministrazione@elysiamc.it con oggetto "Eliminazione Dati.". Inserisci: (i) nickname e UUID, (ii) email associata all’Account, (iii) prova di titolarità (potremmo chiedere verifiche aggiuntive), (iv) ambito della richiesta. Risponderemo entro 30 giorni, estendibili a 60 per richieste complesse. Possiamo trattenere dati strettamente necessari per obblighi legali, difesa in giudizio, sicurezza o prevenzione abusi.
Nella misura massima consentita dalla legge, accetti di manlevare e tenere indenne ElysiaMC, i suoi amministratori, collaboratori e partner da pretese, danni, perdite, costi e spese (incluse spese legali ragionevoli) derivanti da: (i) tuo uso dei Servizi in violazione dei Termini o della legge; (ii) Contenuti che violano diritti di terzi; (iii) frodi o comportamenti dolosi.
I Servizi sono forniti “così come sono” e “come disponibili”. Non garantiamo disponibilità ininterrotta, assenza di errori, compatibilità con particolari sistemi o risultati specifici. Possiamo sospendere i Servizi per manutenzioni, aggiornamenti, problemi tecnici o cause di forza maggiore.
Nella misura massima consentita dalla legge, non saremo responsabili per danni indiretti, speciali, incidentali, punitivi o consequenziali (inclusa perdita di dati, profitti, avviamento), né per importi complessivi superiori alla somma effettivamente pagata dall’Utente nei 12 mesi precedenti l’evento dannoso. Nulla esclude la responsabilità che non può essere esclusa ai sensi di legge.
Non rispondiamo di inadempimenti dovuti a cause fuori dal nostro ragionevole controllo (es. blackout, malfunzionamenti di rete, attacchi, incendi, pandemie, atti dell’autorità, guasti di provider terzi).
Potremo contattarti via email, notifiche in-game o sulla piattaforma, in relazione al servizio, sicurezza, aggiornamenti dei Termini e informazioni rilevanti. Per supporto: amministrazione@elysiamc.it.
Possiamo cedere o trasferire i presenti Termini e/o i Servizi in caso di riorganizzazione societaria, fusione, acquisizione o cessione di asset, assicurando la continuità dei diritti degli Utenti previsti dalla legge.
Questi Termini sono regolati dalla legge italiana. Per ogni controversia è competente in via esclusiva il Foro di Torino, fatti salvi i diritti inderogabili del consumatore di adire il foro del proprio luogo di residenza/domicilio ai sensi di legge.
Se una clausola è ritenuta invalida o inapplicabile, resteranno valide le restanti. La mancata applicazione di un diritto non costituisce rinuncia. Questi Termini (unitamente all’Informativa Privacy e ad eventuali regole specifiche di server/evento) costituiscono l’intero accordo tra te e noi sui Servizi. In caso di conflitto tra versioni, prevale la versione in lingua italiana
Contatti: amministrazione@elysiamc.it
Pubblicazione: questi Termini entrano in vigore dalla data indicata in alto. Versioni precedenti disponibili su richiesta.
Versione: 1.0 — 15/09/2025
